にほんごであそぼ by荒川浪漫

こんにちは。

タイトルの通り、言葉遊びについて語ります。

十返舎一九氏の辞世の句にこんなものがあります。

『此世をば　どりやおいとまに　せん香と（せん香の）　ともにつひには（煙と共に）　灰左様なら』（別の詠まれ方もあります）

お気づきでしょうか……線香の「灰」と「はいさようなら」がかかっているのです。

こんな洒落の利いた句を詠んでみたいものです。

また、筆名に言葉遊びを用いている方もいます。

例えば、西尾維新氏。

アルファベットで綴ると、『Nisio Isin』と云う回文になります（ヘボン式だとNishio Ishinです）。

また、江戸川乱歩氏も、エドガー・アラン・ポー氏から筆名を拝借しています。

他にも数多の作家が筆名に言葉遊びを用いています。

比喩もある種の言葉遊びの一つ。

傑出した比喩を用いる方だと、谷川流氏や横光利一氏が想起されます。

比喩は特段、経験や知識が物を言うので、聡明な方でないと上手く扱えないのが特徴だと思います。

ミステリーだと、言葉遊び自体が事件解決に繋がる場合もあります。

（ネタバレになってしまうので、言及は控えます）

しかし、言葉遊びを頻発させると周りから冷笑されるのもまた事実。

教室で駄洒落を言おうものなら、教室が氷室に変わりかねません。

何事も、適度な塩梅と云うのが求められるのでしょう。

私も言葉遊びを巧みに使って、表現の幅を拡張していきたいものです。

夏が過ぎると秋が来る。

これは当然の流れなのですが、まだまだ暑い日が続くのも事実。（部室の扇風機が負傷しているので、代打を用意しなくては）

それでは、暑さに負けぬよう、気張ってゆきましょう。

＜補記＞「言葉遊びに挑戦」（駄洒落嫌いの方は、以下の記述を見ないことを猛烈に推奨します）

校則に　拘束された　蒼い春　（校則の是非を問う句ではありません）

素人が言葉遊びを試みると、こうなります。すみませんでした。